جولة بحرية لأربع ساعات حول جزيرة بوتسدام

بحيرة تمبلينر زيه وقلعة كابوت

تغادر السفينة ميناء بوتسدام متجهة جنوباً، تحت جسر السكة الحديدية وإلى بحيرة تمبلينر زيه، وهي بحيرة طويلة تحيط بها الغابات وتلال المشهد الثقافي لبوتسدام. تحظى البحيرة بشعبية بين هواة الزوارق الشراعية والتجديف، ويتحول الشاطئ من فيلات ضاحية تمبلينر إلى غابة خالصة خلال دقائق. راقبوا الجانب الشرقي لتروا شبه جزيرة هرمانسفيردر والعبّارة الخشبية المعلّقة في كابوت، وهي رحلة بحرية صغيرة ما زالت تنقل السيارات والدراجات عبر المضيق.

وفي الطرف الجنوبي تقف قلعة كابوت، بيت ريفي باروكي اكتمل نحو عام ١٦٦٢ وهو أقدم قصر باقٍ في منطقة بوتسدام. تمتد حديقته حتى الماء، ومن السطح ترون الواجهة الفاتحة والجناح الصغير على الشاطئ. وكثيراً ما تُنظَّم رحلة يوم واحد إلى قلعة كابوت من بوتسدام بالقارب تحديداً لأن البيت صُمم ليُقترب منه من جهة البحيرة.

فيردر، بلدة الجزيرة

من كابوت يتابع المسار غرباً إلى بحيرة شفيلوفزيه ثم شمالاً إلى فيردر على نهر هافل، وهي بلدة يقوم مركزها القديم على جزيرة صغيرة يصلها بالشاطئ جسر. تشتهر فيردر في منطقة برلين كلها بفاكهتها: تغطي بساتين الكرز والتفاح والبرقوق المنحدرات فوق النهر، وتحتفل البلدة كل ربيع بتفتح الأزهار. ومن الماء ترون الجزيرة ببيوت صياديها وبرج كنيستها من القرميد والطاحونة التاريخية، والكروم على التل خلفها.

يشرح التعليق كيف كانت فيردر تزود أسواق برلين بالفاكهة بالقوارب لقرون، ولماذا احتفظت الجزيرة بطابع القرية بينما نما البر الرئيسي. يسأل زوار كثيرون هل تستحق فيردر الزيارة وحدها؛ تمر الجولة البحرية قريباً بما يكفي لتريكم أجمل وجه للجزيرة وتساعدكم على تقرير زيارة لاحقة بالقطار الإقليمي.

نهر هافل وقناة ساكرو-باريتس

شمال فيردر يتسع نهر هافل إلى بحيرة غروسر تسيرنزيه، وهي بحيرة مفتوحة واسعة تحفّها أحراش القصب حيث يصطاد مالك الحزين وطيور الغاق. ثم تنعطف السفينة شرقاً إلى قناة ساكرو-باريتس، وهي ممر مائي مستقيم افتُتح عام ١٨٧٦ ليمنح الصنادل طريقاً مختصراً شمال بوتسدام. واليوم القناة هي أهدأ جزء من جولة الجزيرة البحرية: ضفاف تحفّها الأشجار، وقرى صغيرة مثل باريتس بقصرها الريفي وكنيستها، وتكاد تخلو من القوارب الأخرى. إنه وقت مناسب للجلوس على السطح المكشوف مع شيء من الطعام من منفذ البيع على متن السفينة.

تنتهي القناة عند بحيرة يونغفرنزيه، حيث يتبدل المشهد من الأراضي الزراعية إلى الحدائق الملكية. وهذا الامتداد هو سبب استغراق الجولة أربع ساعات بدلاً من تسعين دقيقة: فهو يصل بين وجهين مختلفين تماماً لنهر هافل، الريف في الغرب وبحيرات القصور في الشرق.

الحديقة الجديدة: سيسيلينهوف والقصر الرخامي

عند الوصول إلى بحيرة يونغفرنزيه تمرون بشاطئ الحديقة الجديدة، المنتزه الطبيعي الممتد بين هذه البحيرة وبحيرة هايليغر زيه. قرب الماء يقف قصر سيسيلينهوف، الذي بُني بين عامَي ١٩١٣ و١٩١٧ كبيت ريفي على الطراز الإنجليزي بمداخن عالية من القرميد وواجهات نصف خشبية، وهو آخر قصور العائلة الملكية البروسية. وفي صيف ١٩٤٥ اجتمع فيه قادة الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي والمملكة المتحدة في مؤتمر بوتسدام، والإطلالة من جهة الحديقة التي تراها من السفينة هي التي يصورها معظم الناس.

وفي العمق على بحيرة هايليغر زيه يقع القصر الرخامي، مقر صيفي من القرميد الأحمر يعود إلى أواخر القرن الثامن عشر بتفاصيل رخامية ومطبخ على الشاطئ متنكر في هيئة معبد غارق. وفي المقابل، على شاطئ ساكرو، تقف كنيسة المخلّص ببرج أجراسها الإيطالي عند حافة الماء مباشرة، فيكون في هذا الجزء من الجولة البحرية في بوتسدام قصور على الجانبين.

منتزه غلينيكه وبابلسبيرغ

تتبع السفينة الآن الحدود السابقة بين الشرق والغرب عبر بحيرة يونغفرنزيه نحو جسر غلينيكه. على جانب برلين يقع منتزه غلينيكه بفيلته الكلاسيكية ورواقه ونافورة الأسود المطلة على الماء، وقد نُسق في عشرينيات القرن التاسع عشر على الطراز الإيطالي. وعلى جانب بوتسدام، بعد الجسر، ترتفع تلال منتزه بابلسبيرغ فوق البحيرة مع قصر بابلسبيرغ، المقر الصيفي القوطي الجديد بأبراجه وشرفاته الدفاعية، وبرج المراقبة فلاتوف على الشاطئ.

أما جسر غلينيكه نفسه، الجسر الفولاذي الذي شُيد عام ١٩٠٧ وتُبودل عليه الجواسيس الأسرى أثناء الحرب الباردة، فهو المعلم الأخير قبل أن تعبر السفينة بحيرة تيفر زيه عائدة إلى ميناء بوتسدام. وحين يُرى في ختام دورة من أربع ساعات، يلخّص الجسر القصة التي رواها المضيف: مشهد من القصور كان لأربعين عاماً حدوداً أيضاً.