جولة تاريخية سيراً على الأقدام في مدينة تالين القديمة

ساحة البلدية وصيدلية البلدية القديمة

ساحة البلدية، راكويا بلاتس، هي سوق تالين منذ القرن الثالث عشر، وما زالت قلب المدينة السفلى تحيط بها بيوت التجار بواجهاتها الملونة ومقاهيها. على جانبها الجنوبي يقف مبنى البلدية الذي اكتمل عام ١٤٠٤ وهو مبنى البلدية القوطي الوحيد الباقي في شمال أوروبا، بأروقة عند المدخل ومزاريب على شكل تنانين ودوارة الرياح للحارس العجوز توماس على برجه البالغ ٦٤ متراً. وفي الزاوية الشمالية الشرقية تبيع صيدلية البلدية الأدوية من المكان نفسه منذ عام ١٤٢٢، ما يجعلها من أقدم الصيدليات العاملة في أوروبا.

تبدأ الجولة هنا وتنتهي هنا. يلقاك مرشدنا تحت ساعة البلدية، ويستخدم الساحة ليشرح كيف أدار تجار الهانزا المدينة، ثم يختم عند الصيدلية حيث يمكنك الدخول بعد الجولة لرؤية معرض صغير للأدوية القديمة. في ديسمبر تستضيف الساحة سوق عيد الميلاد، وفي الصيف تبقى المقاهي عامرة حتى وقت متأخر تحت ضوء الشمال الطويل.

كنيسة القديس نيكولاس وساحة الحرية وبرج كيك إن دي كوك

من الساحة يمر المسار بكنيسة القديس نيكولاس، نيغوليستي، كنيسة التجار من القرن الثالث عشر التي تضررت بشدة عام ١٩٤٤ وأعيد بناؤها متحفاً للفن القروسطي، وتشتهر بلوحة رقصة الموت من القرن الخامس عشر ومجموعة الفضيات. وبعد دقائق تنفتح المدينة القديمة على ساحة الحرية، الساحة المدنية الحديثة أسفل تل تومبيا، حيث يرتفع عمود النصر الزجاجي لحرب الاستقلال بجوار حدائق تل هاريو. وفوقها يقف برج كيك إن دي كوك، برج المدافع المبني عام ١٤٧٥ بجدران سمكها أربعة أمتار؛ واسمه يعني «اختلس النظر إلى المطبخ» لأن الجنود في أعلاه كانوا يرون مداخن البيوت تحتهم.

تستغرق كل وقفة من هذه الوقفات بين خمس وعشر دقائق، مع وقت للتصوير عند البرج الذي ما زالت قذائف المدافع عالقة في جداره. يشكّل البرج وأنفاق الحصون تحته متحفاً يمكنك زيارته لاحقاً، أما في الجولة فتشاهده من الخارج قبل صعود طريق كوماندندي إلى المدينة العليا.

قلعة تومبيا وكاتدرائية ألكسندر نيفسكي

تومبيا هو التل الكلسي الذي بدأت منه تالين، وقلعته مقر كل من حكم إستونيا منذ أن بنى الملك الدنماركي حصناً حجرياً هنا في القرن الثالث عشر. اليوم يضم الجناح الباروكي الوردي المضاف عام ١٧٧٣ البرلمان الإستوني، ريغيكوغو، فيما يرتفع خلفه برج هيرمان الطويل القروسطي ٤٥ متراً ويُرفع العلم الوطني على قمته مع شروق الشمس كل يوم. وقبالته مباشرة عبر ساحة لوسي تقف كاتدرائية ألكسندر نيفسكي، الكنيسة الأرثوذكسية الروسية التي اكتملت عام ١٩٠٠ بقبابها البصلية وفسيفسائها وأكبر مجموعة أجراس في تالين، وقد بُنيت حين كانت إستونيا جزءاً من الإمبراطورية الروسية.

يتقابل المبنيان كرمزين لعهدين مختلفين، ويقضي مرشدنا نحو سبع دقائق عند كل منهما ليشرح السبب. داخل الكاتدرائية مفتوح للزوار خارج أوقات الصلاة ولا يحتاج إلى تذكرة، فيمكنك الدخول لبرهة إذا سمح وقت المجموعة؛ والتصوير في الداخل ممنوع. أما جولة قلعة تومبيا داخل البرلمان فتتطلب حجزاً مسبقاً منفصلاً وليست جزءاً من هذه الجولة.

كاتدرائية القديسة مريم ومنصتا المشاهدة

مشية قصيرة في شارع توم كولي توصلك إلى كاتدرائية القديسة مريم، كنيسة القبة، أقدم كنيسة في البر الإستوني، تأسست في القرن الثالث عشر وأعيد بناؤها بعد حريق عام ١٦٨٤؛ تصطف على جدرانها شعارات النبالة المنحوتة للعائلات النبيلة وقبور الأميرالات والجنرالات. وخلفها تقع منصتا المشاهدة اللتان يبحث عنهما كل من يسأل عن أفضل إطلالة في تالين: كوهتوتسا بمشهدها الممتد فوق الأسطح الحمراء وأبراج الكنائس حتى البحر، وباتكولي التي تطل مباشرة على طول سور المدينة بأبراجه حتى كنيسة القديس أولاف والميناء.

يمنحك المرشد نحو عشر دقائق في كوهتوتسا وثماني دقائق في باتكولي، وهو وقت كافٍ للتصوير من أفضل الزوايا؛ وكوهتوتسا هي المنصة ذات الجدار المرسوم الذي يصوره المسافرون. دخول كنيسة القبة وبرجها غير مشمول، لكن مواعيد زيارة الكنيسة تمتد معظم الأيام حتى وقت متأخر من بعد الظهر إن أردت العودة إليها.

حديقة الملك الدنماركي ولوهيكي يالغ وشارع بيك

يقود طريق العودة نزولاً عبر حديقة الملك الدنماركي، الشرفة أسفل سور القلعة التي سقط فيها العلم الدنماركي من السماء خلال معركة عام ١٢١٩ بحسب الأسطورة التي تُروى في كل جولة تاريخية في تالين؛ وتقف اليوم بين أشجارها تماثيل برونزية لرهبان بلا وجوه. من هنا تهبط لوهيكي يالغ، «الساق القصيرة»، زقاقاً مدرجاً شديد الانحدار يعبر برج بوابة من عام ١٤٥٦ إلى المدينة السفلى. ثم يمتد شارع بيك، الشارع الطويل، أمام قاعة النقابة الكبرى من عام ١٤١٠ التي تضم متحف التاريخ الإستوني، وبيت أخوية الرؤوس السوداء المزخرف، وبيوت التجار القروسطية المعروفة بالأخوات الثلاث.

تستغرق هذه الوقفات الأخيرة بين دقيقتين وخمس دقائق لكل منها، ويستخدمها المرشد ليشرح كيف عاشت المدينتان، تومبيا النبلاء وتالين التجار، جنباً إلى جنب خلف بوابات منفصلة تُقفل ليلاً. وتنتهي الجولة في ساحة البلدية بعد نحو ساعتين.