جولة صوت الموسيقى الأصلية في سالزبورغ

قصر ليوبولدسكرون والجناح الزجاجي في هيلبرون

ليوبولدسكرون قصر بطراز الروكوكو شُيّد عام ١٧٣٦ للأمير رئيس الأساقفة ليوبولد فيرميان على ضفة بحيرة صغيرة جنوب المدينة القديمة. استُخدمت شرفته المطلة على البحيرة وبوابته واجهةً لفيلا عائلة فون تراب، حيث يسقط الأطفال من القارب في الماء، أما المشاهد الداخلية فصُوّرت في استوديو.

المحطة التالية حديقة قصر هيلبرون، حيث يقف الآن الجناح الزجاجي لأغنية السادسة عشرة بعد نقله من موقع التصوير الأصلي. في جولة صوت الموسيقى في سالزبورغ تلتقط الصور في الموقعين من الخارج، ويشرح لك المرشد أي المشاهد صُوّرت في كل مكان وكيف يختلف الفيلم عن القصة الحقيقية.

دير نونبرغ، دير ماريا

أسس القديس روبرت دير نونبرغ نحو عام ٧١٤، وهو أقدم دير للراهبات لا يزال قائمًا دون انقطاع في العالم الناطق بالألمانية، ويقع على التلة أسفل قلعة هوهنسالزبورغ. كانت ماريا كوتشيرا الحقيقية راهبة مبتدئة هنا قبل أن تصبح مربية أطفال عائلة فون تراب، وتزوجت جورج فون تراب في كنيسة الدير عام ١٩٢٧.

في الفيلم صُوّرت البوابة التي تغني عندها الراهبات عن مشكلة ماريا في هذا الدير. ما زالت الراهبات البندكتيات يسكنّه، لذا تكون الزيارة هادئة ومحترمة، ويمكن غالبًا دخول الكنيسة بينما يبقى الدير مغلقًا. ومن بين مواقع تصوير صوت الموسيقى هذا هو الأوثق صلة بالعائلة الحقيقية.

بحيرة فوشل وسانت غيلغن ومنطقة سالزكامرغوت

عند مغادرة المدينة تصعد الحافلة إلى سالزكامرغوت، منطقة البحيرات شرق سالزبورغ. صُوّرت المشاهد الجوية الواسعة في بداية الفيلم فوق هذه البحيرات والجبال، وتمر ببحيرة فوشل الخضراء الداكنة قبل أن تطل على سانت غيلغن على بحيرة فولفغانغ، القرية التي وُلدت فيها والدة موتسارت.

هذا الجزء من الجولة مناظر خالصة: مروج وكنائس بقباب بصلية وبحيرات تحيط بها قمم كلسية، مع أغاني الفيلم في الحافلة. يقول كثير من الزوار إن هذه المناظر هي ما يجعل جولة صوت الموسيقى تستحق التجربة حتى لمن لا يتذكر الفيلم جيدًا.

موندزيه وكنيسة الزفاف

المحطة الأخيرة بلدة موندزيه على البحيرة التي تحمل الاسم نفسه. في كنيسة القديس ميخائيل البازيليكية، بواجهتها الباروكية الصفراء والبيضاء وقلبها القوطي من القرن الخامس عشر، مشت ماريا في الممر الطويل للقاء القبطان في مشهد الزفاف الشهير.

لديك وقت حر في موندزيه لدخول الكنيسة والتجول في الساحة ورؤية ضفة البحيرة قبل العودة إلى سالزبورغ. تنتهي الجولة قرب حدائق ميرابيل، حيث رقصت ماريا والأطفال حول نافورة بيغاسوس وهم يغنون أغنية دو ري مي، فيمكنك إنهاء يومك بنزهة هناك.