جولة مشي في تاريخ وثقافة تيرانا بالفرنسية أو الإيطالية أو الإنجليزية

ساحة إسكندر بيك ومسجد أدهم بك

تبدأ كل جولة مشي في تيرانا من ساحة إسكندر بيك، القلب الواسع للعاصمة المخصص للمشاة. أعيد تصميم الساحة ورُصفت بحجارة جُلبت من مختلف أنحاء ألبانيا، وتحيط بها المعالم التي تروي قصة البلاد: التمثال الفروسي للبطل الوطني، وقصر الثقافة الذي يضم دار الأوبرا، والمتحف الوطني للتاريخ بواجهته التي تزينها فسيفساء ضخمة تصور الألبان عبر العصور.

وفي أحد أركانها يقف مسجد أدهم بك الصغير، الذي بدأ بناؤه أواخر القرن الثامن عشر واكتمل في مطلع القرن التاسع عشر. تكسو جدرانه وقبته رسوم نادرة لأشجار وشلالات وجسور، وهو أسلوب قلّما يُرى في المساجد. أُغلق المسجد في العهد الشيوعي ثم أعيد فتحه عام ١٩٩١ حين احتشد الآلاف حوله في لحظة لا يزال الألبان يتذكرونها. يصطحبك المرشد إلى داخله في زيارة قصيرة بجوار برج الساعة الحجري.

بنكارت ٢ وقلعة تيرانا

على بعد خطوات من الساحة تظهر قبة خرسانية على شكل فطر تدل على بنكارت ٢، وهو ملجأ مضاد للأسلحة النووية بُني لوزارة الداخلية خلال الحرب الباردة، وتحول اليوم إلى متحف عن الشرطة والشرطة السرية. تشاهده في الجولة من الخارج بينما يشرح المرشد سبب بناء مئات الآلاف من المخابئ في أنحاء ألبانيا، وهو سؤال يطرحه كل زائر تقريباً.

وبالقرب منه تختبئ بقايا قلعة تيرانا أمام الأعين. تعود جذور أسوارها إلى العهد البيزنطي، وأعيد بناؤها في العهد العثماني، وهي اليوم تحتضن ممراً للمشاة تصطف فيه المطاعم ومحلات الحرف اليدوية. إنه ركن هادئ وجميل للتصوير، ومكان مناسب للعودة إليه لاحقاً لتناول الغداء أو للتنزه مساءً.

المسجد الكبير وكاتدرائيات تيرانا

تفخر تيرانا بتعايش الأديان فيها، وهذه الجولة تُظهر ذلك بوضوح. افتُتح مسجد نمازغاه، أي المسجد الكبير في تيرانا، حديثاً قرب مبنى البرلمان، وهو من أكبر المساجد في البلقان، وتزين قاعته الأنيقة رسوم جدارية وخطوط عربية حديثة. وعندما يكون مفتوحاً يصطحبك المرشد إلى داخله.

وعلى مسافة قصيرة تقع كاتدرائية القديس بولس الكاثوليكية، وهي كنيسة حديثة بزجاج معشق زاهي الألوان، ثم كاتدرائية قيامة المسيح الأرثوذكسية بقبتها الذهبية ورسومها الجدارية الجديدة. زيارة الثلاثة في جولة واحدة من أفضل الطرق لفهم الهوية الألبانية، ويُستحسن ارتداء ملابس محتشمة تغطي الكتفين والركبتين عند الدخول.

هرم تيرانا

الهرم هو المبنى الأكثر إثارة للحديث في المدينة. بُني عام ١٩٨٨ متحفاً تذكارياً للزعيم الشيوعي، ثم صار مركزاً للمؤتمرات وقاعدة للبث، قبل أن يتحول إلى منحدر خرساني مهمل يتسلقه المراهقون للاستمتاع بالمنظر. وبعد تجديد جريء أعيد افتتاحه مركزاً مشرقاً للشباب والتكنولوجيا، تزين جوانبه مكعبات ملونة ودرجات تصعد حتى قمته.

يشرح لك المرشد عمارته وكيف تغيّر استخدامه مع تغيّر ألبانيا نفسها، ويمكنك صعود منحدراته المدرّجة للاستمتاع بإطلالة جميلة على الشارع الكبير. يرى كثير من الزوار في هرم تيرانا رمزاً لمدينة حوّلت ماضيها الثقيل إلى شيء منفتح ومرح، ولهذا تُعد هذه المحطة من أجمل لحظات الجولة.

حي بلوكو وبيت الأوراق

في العهد الشيوعي كان حي بلوكو منطقة سكنية محروسة مخصصة لنخبة الحزب، ولم يكن يُسمح لعامة الألبان بدخولها. ومنذ عام ١٩٩١ صار أكثر أحياء تيرانا حيوية، تملؤه المقاهي والمطاعم والمتاجر الصغيرة وفن الشارع. تمر في الجولة بنصب نقطة التفتيش الذي يضم مخبأً حقيقياً وقطعة من جدار برلين، ويشاركك المرشد نصائح عن أماكن الطعام وما يستحق المشاهدة في الحي لاحقاً.

وتختتم الجولة عند بيت الأوراق، متحف المراقبة السرية. كان المبنى عيادة طبية قبل أن يصبح مركز التنصت التابع للشرطة السرية، وهو اليوم يوثق كيف عاش الألبان تحت المراقبة لعقود. تشاهده من الخارج وتستمع إلى قصته قبل العودة سيراً إلى ساحة إسكندر بيك، حيث يجيب المرشد عن آخر أسئلتك.