جولة دوي سوثيب ووات سوان دوك ووات فالات مع ترانيم الرهبان المسائية في شيانغ ماي

٤٫٩ (٥٤٥ تقييم) من مسافرين حجزوا هذه التجربة
جولة دوي سوثيب ووات سوان دوك ووات فالات مع ترانيم الرهبان المسائية في شيانغ ماي
جولة دوي سوثيب ووات سوان دوك ووات فالات مع ترانيم الرهبان المسائية في شيانغ ماي
جولة دوي سوثيب ووات سوان دوك ووات فالات مع ترانيم الرهبان المسائية في شيانغ ماي

تُظهر الصور الأماكن التي ستزورها، وقد يختلف القارب أو المركبة في يوم الرحلة. الصور: Setawut (CC BY-SA 4.0) · Vyacheslav Argenberg (CC BY 4.0) · KOSIN SUKHUM (CC BY-SA 4.0)، عبر ويكيميديا كومنز

بعض الصور مُولَّدة بالذكاء الاصطناعي لأغراض توضيحية. عند تأكيد حجزك، يسعدنا إرسال الصور الأصلية عند الطلب.

٥٫٠ على جوجل
  • أسعار عادلة وواضحة
  • أشخاص حقيقيون، لا روبوتات
  • نؤكد أولاً، ثم تدفع
  • دفع آمن
Tripadvisor Travelers Choice 2026

نظرة عامة

تربط هذه الجولة المسائية لمجموعة صغيرة بين ثلاثة معابد تروي واحدة من أقدم حكايات شيانغ ماي. يلتقيك مرشد محلي مرخّص يتحدث الإنجليزية في المدينة القديمة بعد الظهر، ويصحبك أولًا إلى وات سوان دوك، معبد حديقة الزهور الملكية القديمة بلونيه الأبيض والذهبي، ثم يصعد بك الجبل المكسو بالغابات إلى وات فا لات، المعبد الخفي بجوار الجدول، وأخيرًا إلى وات فرا ثات دوي سوثيب. هناك تحضر ترانيم الرهبان المسائية عند القبة الذهبية، وتجلس بهدوء طوال الطقس، ثم تتأمل الضوء وهو يخبو فوق المدينة من الشرفة. لا يزيد عدد المجموعة على تسعة مسافرين، والإيقاع هادئ، والتنقل بين المعابد مشمول، أما رسوم دخول المعابد البسيطة فتُدفع نقدًا في يوم الجولة.

أبرز ما في الرحلة

  • ترانيم الرهبان المسائية في معبد وات فرا ثات دوي سوثيب
  • إطلالة على شيانغ ماي من شرفة الجبل في ساعة الغروب
  • وات سوان دوك وقبته الجرسية والنصب الملكية البيضاء
  • وات فا لات، معبد غابة هادئ بجدول ماء وصخور مكسوة بالطحالب
  • الأسطورة التي تجمع المعابد الثلاثة حول أثر مقدس واحد
  • مجموعة صغيرة حتى تسعة مسافرين مع مرشد محلي مرخّص
  • التنقل بين المعابد الثلاثة مشمول
  • انطلاق بعد الظهر بعيدًا عن حرّ الظهيرة وساعات الزحام

الوصف الكامل

وات سوان دوك، معبد حديقة الزهور

تبدأ الجولة في وات سوان دوك غرب أسوار المدينة القديمة مباشرة. يعني اسمه «معبد حديقة الزهور»، لأنه أُسس في القرن الرابع عشر في حديقة كان يتنزه فيها ملوك مملكة لانا. في وسطه تقوم قبة جرسية الشكل على الطراز السريلانكي مكسوة بالذهب، وإلى جوارها مجموعة من القباب التذكارية البيضاء اللامعة التي تضم رماد أفراد من الأسرة التي حكمت شيانغ ماي قديمًا.

يشرح لك المرشد لماذا ينتمي هذا المعبد إلى مسار دوي سوثيب نفسه: تقول الحوليات القديمة إن أثرًا مقدسًا جُلب إلى المدينة انقسم بمعجزة إلى قسمين، فحُفظ أحدهما هنا، ووُضع الآخر على ظهر فيل أبيض صعد الجبل واختار موضع معبد دوي سوثيب. خصّص نحو ٤٠ دقيقة للتجول في الساحات والقاعة الكبيرة المفتوحة بتمثالها الجالس الضخم.

وات فا لات، معبد الغابة الخفي

من المدينة يصعد الطريق إلى منتزه دوي سوثيب–بوي الوطني حتى وات فا لات، معبد الغابة المختبئ بين الأشجار فوق شيانغ ماي. قبل أن يُشق الطريق الجبلي بزمن طويل كان الحجاج الصاعدون مشيًا إلى دوي سوثيب يستريحون هنا، ويشير اسمه إلى الصخرة المنحدرة التي يجري فوقها جدول ماء في أرجائه. وهو اليوم موضع للتأمل، فيه درجات حجرية وتماثيل ثعابين الناغا وقباب صغيرة ومبانٍ تمزج بين طراز لانا الشمالي والطراز البورمي.

في ضوء العصر الناعم يبلغ المعبد ذروة سكينته؛ تعبر الجدول وتطل من فوق رؤوس الأشجار نحو المدينة، وتسمع من المرشد عن الحياة اليومية في دير الغابة. ويقول كثير من المسافرين إن وات فا لات كان مفاجأة رحلتهم لأنه يبدو بعيدًا عن كل شيء. خصّص نحو ٤٠ دقيقة هنا، وارتدِ حذاءً لا ينزلق فالدرجات الحجرية قد تكون زلقة.

وات فرا ثات دوي سوثيب وترانيم المساء

المحطة الأخيرة والأطول هي وات فرا ثات دوي سوثيب، أقدس معابد شمال تايلاند، القائم عاليًا على الجبل غرب المدينة. يقود درج طويل تحرسه درابزينات الناغا إلى الساحة العليا وقبتها الذهبية التي يُقال إنها تضم الأثر الذي حمله الفيل الأبيض إلى هنا في القرن الرابع عشر. تحيط بالقبة أضرحة وأجراس وجداريات وتماثيل، ويطوف الزوار حولها باتجاه عقارب الساعة حاملين الزهور والبخور.

في أول المساء يجتمع الرهبان لترانيمهم، فتجلس باحترام إلى الجانب بينما تملأ الأناشيد البالية العميقة المنتظمة القاعة، ويرشدك المرشد إلى المشاركة في تأمل قصير. هذه الساعة هي سبب اختيار المسافرين لجولة دوي سوثيب المسائية: يقل زحام رحلات النهار، وتُقرع الأجراس، ويتوهج الذهب في الضوء المائل. وتُخلع الأحذية قبل دخول القاعات.

الشرفة المطلة على شيانغ ماي

إلى جانب ساحة المعبد تطل شرفة مراقبة شرقًا على شيانغ ماي كلها: الخندق المربع حول المدينة القديمة، والمطار، والحرم الجامعي الأخضر، وفي الأيام الصافية التلال على الطرف الآخر من الوادي. ومع الغسق تبدأ أضواء المدينة بالظهور واحدًا تلو الآخر، وهو من أفضل الأماكن لتفهم كيف تستقر عاصمة لانا القديمة في حوضها بين الجبال.

يسأل كثيرون عن أفضل وقت لزيارة دوي سوثيب. الموسم البارد من نوفمبر إلى فبراير يمنح أصفى رؤية، وفي الأشهر الحارة قد يلطّف الضباب الأفق، أما موسم المطر فيأتي بغيوم مهيبة وجبل أكثر خضرة. وفي أي شهر كان، يتيح لك توقيت هذه الجولة بعد الظهر أن ترى المعبد والمدينة في أرق ضوء قبل النزول من الجبل.

برنامج الرحلة

  1. اللقاء في المدينة القديمةتلتقي المرشد نحو الساعة ٣:١٥ عصرًا عند معبد اللقاء في المدينة القديمة بشيانغ ماي؛ احضر قبل الموعد بعشر دقائق.
  2. وات سوان دوكمسافة قصيرة بالسيارة غرب المدينة القديمة ونحو ٤٠ دقيقة بين القباب والقاعة الكبرى.
  3. وات فا لاتصعود على الطريق الجبلي ونحو ٤٠ دقيقة في معبد الغابة الخفي.
  4. وات فرا ثات دوي سوثيبمواصلة الطريق إلى معبد القمة لرؤية القبة الذهبية وحضور ترانيم الرهبان المسائية وتأمل قصير، نحو ساعة ونصف.
  5. شرفة المدينةوقت عند شرفة المراقبة لتأمل بانوراما شيانغ ماي مع حلول المساء.
  6. العودة إلى المدينةالنزول بالسيارة من الجبل؛ تستغرق الجولة كلها نحو ٤ إلى ٤٫٥ ساعات.

ما يشمله السعر

  • مرشد محلي مرخّص يتحدث الإنجليزية
  • التنقل بين المعابد الثلاثة
  • زيارة معبد وات سوان دوك
  • زيارة معبد الغابة الخفي وات فا لات
  • معبد وات فرا ثات دوي سوثيب مع ترانيم الرهبان المسائية
  • مطل بانورامي على شيانغ ماي
  • مجموعة صغيرة حتى ٩ مسافرين

غير مشمول

  • رسوم دخول المعابد (رسوم بسيطة تُدفع نقدًا)
  • زجاجة ماء (أحضرها معك)
  • المصاريف الشخصية
  • الإكراميات

هل هذه التجربة مناسبة لك؟

مناسبة لـ

  • برنامج نصف يوم — ٤ ساعات تقريباً
  • من يريد خياراً مجرّباً — تقييم ٤٫٩ من ٥ من مسافرين سابقين

فكّر جيداً إذا

  • تريد جولة خاصة — هذه الجولة مشتركة مع مسافرين آخرين

غير مناسب لـ

  • مستخدمو الكراسي المتحركة
  • الرضّع دون سنة واحدة

نقطة اللقاء

تبدأ الجولة نحو الساعة ٣:١٥ عصرًا عند معبد وات إنثاكين ساديو موانغ، معبد عمود المدينة في المدينة القديمة بشيانغ ماي، بجوار نصب الملوك الثلاثة. يُرجى الحضور قبل الموعد بعشر دقائق والانتظار على المقاعد في المعبد، وسيأتيك المرشد حاملًا لافتة باسمك. لا يشمل السعر الاصطحاب من الفندق، لكنه يشمل التنقل بين المعابد الثلاثة.

معلومات مهمة

  • ارتدِ ملابس تستر الركبتين والكتفين؛ السراويل القصيرة والتنانير القصيرة غير مسموحة
  • أحضر سارونغ أو وشاحًا خفيفًا للتغطية عند الحاجة
  • أحضر نقودًا لرسوم دخول المعابد البسيطة التي تُدفع في اليوم نفسه
  • أحضر زجاجة ماء وكاميرا
  • البس حذاءً مريحًا يسهل خلعه عند قاعات المعابد
  • التزم الهدوء وابقَ إلى الجانب أثناء ترانيم الرهبان، واستأذن المرشد قبل التصوير
  • لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • المجموعة صغيرة ولا تتجاوز تسعة مسافرين

من المفيد معرفته

الأسئلة الشائعة

إجابات واضحة عن أكثر ما يسألنا عنه المسافرون قبل الحجز.

هل هذه تجربة مشتركة أم خاصة؟

هي جولة مشتركة لمجموعة صغيرة لا تتجاوز تسعة مسافرين، مع مرشد محلي مرخّص يتحدث الإنجليزية، والتنقل بين المعابد مشمول.

كم تستغرق الجولة؟

نحو أربع ساعات إلى أربع ساعات ونصف، من اللقاء الساعة ٣:١٥ عصرًا في المدينة القديمة حتى العودة بعد أمسية دوي سوثيب.

هل يشمل السعر الاصطحاب من الفندق؟

لا. تلتقي المرشد عند معبد عمود المدينة في المدينة القديمة بجوار نصب الملوك الثلاثة، ومن هناك يشمل السعر التنقل إلى المعابد الثلاثة والعودة.

ماذا تشمل الجولة؟

مرشدًا محليًا مرخّصًا يتحدث الإنجليزية، والتنقل بين وات سوان دوك ووات فا لات ووات فرا ثات دوي سوثيب، وحضور الترانيم المسائية ووقتًا عند الشرفة. ولا تشمل رسوم دخول المعابد ولا الماء ولا الإكراميات.

هل السعر للشخص أم للمجموعة؟

السعر للشخص الواحد وهو واحد لجميع الأعمار، وتعرض لوحة الحجز في هذه الصفحة السعر الحالي للتاريخ الذي تختاره.

متى يرتّل الرهبان في دوي سوثيب؟

يقيم الرهبان ترانيمهم في أول المساء، وقد رُتّب توقيت الجولة لتكون في المعبد عندها. وقد تتغير المواعيد قليلًا بحسب جدول الدير والمناسبات الدينية.

هل يمكنني التصوير أثناء الترانيم؟

يُقبل عادةً التصوير الهادئ بلا فلاش من الجانب، لكن الطقس عبادة دينية، فاتبع إرشادات المرشد ولا تقف أبدًا أمام الرهبان.

هل تناسب الجولة الأطفال وذوي صعوبات الحركة؟

الأطفال مرحّب بهم بالسعر نفسه، لكن في المعابد درجات ودروب غير مستوية، والدرج الطويل في دوي سوثيب متعب. ولا تناسب الجولة مستخدمي الكراسي المتحركة ولا الرضّع دون سنة.

ماذا ألبس وماذا أحضر؟

ملابس تستر الركبتين والكتفين، وحذاءً مريحًا يسهل خلعه، وسارونغ أو وشاحًا، ونقودًا لرسوم الدخول، وزجاجة ماء، وكاميرا.

هل تستحق جولة دوي سوثيب المسائية؟

نعم، فهي لدى أغلب المسافرين أجمل طريقة لرؤية المعبد: زحام أقل، وضوء أرق، وصوت الأجراس والترانيم، وأضواء المدينة تتلألأ تحت الشرفة.

ماذا يحدث إذا ساء الطقس؟

يمكن زيارة المعابد في المطر، والجولة تُقام عادةً. وإن جعلت العاصفة الطريق الجبلي غير آمن فقد يعدّل المرشد التوقيت، وإن تعذّر تنظيمها نقترح عليك موعدًا آخر أو استرداد المبلغ.

كيف أحجز وأؤكد الحجز؟

اختر التاريخ من لوحة الحجز وأرسل طلبك، وسيؤكد فريقنا حجزك عبر واتساب خلال دقائق، ثم نذكّرك بنقطة اللقاء قبل الجولة.

تابع الاستكشاف

المزيد في شيانغ ماي

كل ما نقدمه في شيانغ ماي
جولة دوي إنثانون والشلالات وقرى القبائل في شيانغ ماي
رحلة يومية · ١٠ ساعات جولة دوي إنثانون والشلالات وقرى القبائل في شيانغ ماي توصيل من الفندق ٤٫٢ (٥٢٦) ٧٠ دولار للشخص
جولة محمية الفيلة والتجديف بقوارب الخيزران في شيانغ ماي
نشاط ترفيهي · ١٠ ساعات جولة محمية الفيلة والتجديف بقوارب الخيزران في شيانغ ماي توصيل من الفندق ٤٫٩ (٥١٧) ٩٨ دولار للشخص
مغامرة الدراجات الرباعية مع الشلال السري والتجديف على الخيزران شيانغ ماي
نشاط ترفيهي · نحو ٧ ساعات (التوصيل من ٨:٠٠ إلى ٨:٣٠ والعودة قبل ٣:٠٠ مساءً) مغامرة الدراجات الرباعية مع الشلال السري والتجديف على الخيزران شيانغ ماي توصيل من الفندق ٤٫٨ (٥١٧) يبدأ من ١٠٥ دولار للشخص
رحلة يومية إلى مقهى الشجرة العملاقة وقرية ماي كامبونغ من شيانغ ماي
رحلة يومية · حوالي ٨ ساعات رحلة يومية إلى مقهى الشجرة العملاقة وقرية ماي كامبونغ من شيانغ ماي توصيل من الفندق ٤٫٩ (٥١٣) يبدأ من ٨٩ دولار للشخص
جولة يومية إلى محمية الفيلة مع ورشة طبخ تايلاندي في شيانغ ماي
رحلة يومية · نحو ٩ ساعات (الفترة الصباحية والعودة نحو ١٧:٠٠) أو ٨ ساعات (الفترة المسائية والعودة نحو ٢١:٠٠) جولة يومية إلى محمية الفيلة مع ورشة طبخ تايلاندي في شيانغ ماي توصيل من الفندق ٤٫٩ (٥٠٨) يبدأ من ١٠٤ دولار للشخص
تذكرة مباراة مواي تاي في ملعب تاباي للملاكمة شيانغ ماي
تذكرة دخول · نحو ٣ ساعات تذكرة مباراة مواي تاي في ملعب تاباي للملاكمة شيانغ ماي ٤٫٥ (٤٨٦) ٤٤ دولار للشخص
مهرجان فوانيس السماء في شيانغ ماي 2026
تذكرة دخول · حوالي ٩ ساعات (من ١:٠٠ حتى ١٠:٠٠ مساءً) مهرجان فوانيس السماء في شيانغ ماي 2026 يبدأ من ٣٠٠ دولار للشخص
تذاكر مهرجان فوانيس لانا في شيانغ ماي
تذكرة دخول · أمسية واحدة ابتداءً من الساعة ١٦:٠٠ تذاكر مهرجان فوانيس لانا في شيانغ ماي ١٨٢ دولار للشخص
يبدأ من ٤٩ دولار