جولة سير مع مرشد لمدة ساعتين في البلدة القديمة زيورخ

محطة زيورخ المركزية وشارع بانهوفشتراسه

تبدأ الجولة أمام مكتب معلومات الزوار داخل محطة زيورخ المركزية، أكثر محطات سويسرا ازدحاماً، حيث تصل مئات القطارات كل يوم تحت أقواس قاعتها التي تعود إلى عام ١٨٧١. ومن هنا يقودك المرشد إلى بانهوفشتراسه، الجادة الأنيقة الممتدة من المحطة إلى البحيرة، التي شُقت في ستينيات القرن التاسع عشر فوق الخندق المردوم الذي كان يحمي البلدة في العصور الوسطى.

وأنت تمشي تحت أشجار الزيزفون، مروراً بصانعي الساعات والصاغة ومحلات الحلويات العريقة، يشرح لك المرشد كيف تحولت زيورخ من بلدة سوق مسوّرة إلى واحد من أكبر المراكز المالية في العالم. ويكشف لك هذا المقطع الأول التناقض في قلب المدينة: حداثة وثراء ودقة في الشوارع المركزية، وعلى بعد خطوات فقط أزقة ضيقة من العصور الوسطى حيث تبدأ البلدة القديمة.

مطل ليندنهوف

صعود قصير من بانهوفشتراسه يوصلك إلى ليندنهوف، ساحة هادئة على قمة تلة تظللها أشجار الزيزفون على الضفة اليسرى لنهر ليمات. هنا وُلدت زيورخ: بنى الرومان نقطة جمارك سموها توريكوم، ومنها أخذت المدينة اسمها، ثم قام في الموضع نفسه قصر من العهد الكارولنجي. واليوم يلعب السكان الشطرنج على رقع ضخمة، وتذكّر النافورة بنساء زيورخ اللواتي ارتدين الدروع عام ١٢٩٢، كما تقول الأسطورة، ليوهمن جيشاً محاصِراً بأن المدينة محصنة جيداً.

والإطلالة من الشرفة من أجمل إطلالات المدينة: النهر في الأسفل، وبيوت حي نيدردورف الملونة في الجهة المقابلة، وبرجا غروسمونستر، والجامعة والمعهد الاتحادي للتكنولوجيا على التلة خلفها. إنها محطة مفضلة للتصوير ومكان مثالي ليشرح لك المرشد تخطيط البلدة القديمة.

كنيسة القديس بطرس وفراومونستر

أسفل ليندنهوف مباشرة تقف كنيسة القديس بطرس، أقدم كنيسة أبرشية في زيورخ، ويحمل برجها أكبر واجهة ساعة كنسية في أوروبا بقطر يقارب تسعة أمتار، ليقرأ النوتية وأهل المدينة الوقت من بعيد. وحتى عام ١٩١١ كان حارس الحرائق يسكن البرج ليراقب الأسطح بحثاً عن أي خطر. ويريك المرشد أفضل مكان للوقوف ورؤية الساعة العملاقة.

وعلى بعد خطوات تقع فراومونستر، التي تأسست عام ٨٥٣ ديراً للنساء النبيلات. وظلت رئيساتها قروناً يحكمن البلدة، فيسككن العملة ويعيّنّ المسؤولين. وتشتهر الكنيسة بنوافذها من الزجاج الملون من القرن العشرين، وتحيط بالساحة أمامها، مونسترهوف، بيوت نقابات أنيقة. تراها في هذه الجولة من الخارج، لكنها تفتح عادة يومياً إن أردت العودة لمشاهدة النوافذ.

غروسمونستر، رمز زيورخ

بعد عبور نهر ليمات تصل إلى غروسمونستر، الكنيسة الرومانسكية الكبرى التي صار برجاها التوأمان شعار زيورخ. تقول الأسطورة إنها تقوم حيث دُفن شفيعا المدينة، القديسان فيليكس وريغولا، بعد أن أعدمهما الرومان، وقد بدأ بناؤها نحو عام ١١٠٠. وفي عام ١٥١٩ صارت منطلق حركة الإصلاح الديني في سويسرا الناطقة بالألمانية، التي غيّرت كنائس المدينة ومدارسها وحياتها اليومية.

ويشرح لك المرشد كيف طبعت حركة الإصلاح شخصية زيورخ الجادة المجتهدة، ولماذا تبدو كنائسها من الداخل بسيطة مقارنة بالكنائس الكاثوليكية في أماكن أخرى. تُشاهد الكنيسة من الخارج في الجولة، لكنها تفتح عادة يومياً، ويمكن صعود أحد برجيها لإطلالة رائعة على الأسطح والبحيرة، وأبوابها البرونزية وسردابها الرومانسكي يستحقان زيارة لاحقة.

دار البلدية وبيوت النقابات وأزقة البلدة القديمة

تنتهي الجولة بين أجمل زوايا البلدة القديمة. فدار البلدية الباروكية، التي بُنيت بين عامي ١٦٩٤ و١٦٩٨، تقوم مباشرة فوق النهر على أسس حجرية، وعلى طول رصيف ليماتكاي تذكّر بيوت النقابات العالية بنقابات الحرفيين التي حكمت زيورخ من عام ١٣٣٦ حتى نهاية القرن الثامن عشر. ولا تزال كل أبريل تسير في موكب مهرجان الربيع زيكسيلويتن، حين يُحرق مجسم رجل ثلج للتنبؤ بطقس الصيف.

وخلف ضفة النهر تدعوك أزقة حي نيدردورف الضيقة وشوارع مثل أوغوستينرغاسه بنوافذها الخشبية البارزة الملونة إلى مواصلة الاستكشاف بعد الجولة. فهل تستحق زيورخ الزيارة من أجل بلدتها القديمة؟ تجيبك هذه الجولة بوضوح: في ساعتين ترى الأصول الرومانية، وسلطة رئيسات الدير والنقابات في العصور الوسطى، ومدينة حية مليئة بالمقاهي والمتاجر الصغيرة.