جولة الأساطير والفولكلور والحكايات سيراً على الأقدام في دبلن

تمبل بار وأصول أيرلندا الأسطورية

تبدأ الجولة في تمبل بار، الحي الذي يحتفظ بأقدم نسيج شوارع باقٍ على الضفة الجنوبية لدبلن، حيث يفتتح المرشد بحكاية بداية أيرلندا. فقد دوّن النسّاخ في العصور الوسطى قصص موجات متتالية من المستوطنين الأسطوريين الذين جاؤوا عبر البحر، ومنهم شعب توها دي دانان؛ وهم قوم ساحرون مشرقون قيل إن الغيل هزموهم فانسحبوا إلى التلال ومدافن الأرض.

ومن هذا المعتقد نشأت فكرة العالم الآخر الذي يعيش جنباً إلى جنب مع عالمنا. ويشرح المرشد السنة الكلتية وأعياد النار فيها، وأهمها عيد سوين في مطلع نوفمبر حين كان يُعتقد أن الحد بين العالمين ينفتح، إلى جانب فرق المحاربين والأبطال الذين تُغنّى مآثرهم في قاعات الملوك. إنها أفضل مدخل إلى أساطير أيرلندا قبل أن تمضي الجولة.

أزقة دبلن القديمة: الجنيات والبانشي والبوكا

بين الأزقة الهادئة خلف أرصفة النهر ينتقل المرشد إلى كائنات الفولكلور الأيرلندي. فالبانشي، أي امرأة تل الجنيات، يُسمع نواحها ليلاً قبل وفاة أحد أفراد عائلات عريقة بعينها. والبوكا كائن متحول يظهر في هيئة حصان أسود أو ماعز أو أرنب بري، ويُلام على إفساد التوت البري بعد عيد سوين، أما الليبريكون فإسكافي من الجن يعيش وحيداً ويحرس ذهباً مخبوءاً.

وتعرف أيضاً لماذا يرفض المزارعون في أنحاء أيرلندا حتى اليوم قطع شجرة زعرور منفردة أو حرث حصن دائري قديم، وكيف عُدّل مسار طريق في مقاطعة كلير عام ١٩٩٩ لتجنب شجيرة يُقال إنها للجنيات. تُروى هذه القصص بروح مرحة، لكن المرشد يبيّن كيف أُخذت بجدية في الريف الأيرلندي حتى وقت قريب.

الحي الجورجي: الثوار ولصوص الجثث

في القرن الثامن عشر كانت دبلن ثانية مدن الإمبراطورية البريطانية، وبنت عائلاتها الثرية صفوف البيوت الآجرية الأنيقة والأبواب الملونة ونوافذها المروحية في الحي الجورجي. لكن خلف هذه الواجهات تختبئ قصة أكثر قتامة، وهنا تغادر الجولة المسار السياحي المعتاد، إذ يروي المرشد حكايات الثورات التي دُبّرت في هذه الشوارع والثوار الذين طاردتهم السلطات فيها.

ثم يأتي الجزء المخيف: لصوص الجثث الذين عُرفوا برجال القيامة، وكانوا ينبشون القبور الحديثة ليلاً لبيع الجثث لمدارس التشريح في المدينة. فاستأجرت العائلات حراساً للمقابر، وبنت بعض المدافن أبراج مراقبة في وجه اللصوص. إنه فصل مشوّق من ماضي دبلن، يُروى بلباقة تشد انتباه الصغار دون أن تخيفهم.

مسرح آبي

في شارع آبي يقوم مسرح آبي، المسرح الوطني لأيرلندا. افتُتح في ديسمبر ١٩٠٤ ضمن حركة تسعى إلى مسرح يحكي قصص الأيرلنديين بأصواتهم، وفي عام ١٩٢٥ صار أول مسرح تدعمه الدولة في العالم الناطق بالإنجليزية. وقد شارك عدد من ممثليه في انتفاضة ١٩١٦، وقُتل أحدهم في يومها الأول قرب قاعة المدينة.

واستمر تاريخه المأساوي في يوليو ١٩٥١ حين دمّر حريق المبنى الأصلي، فقدّمت الفرقة عروضها في مسرح آخر خمسة عشر عاماً حتى افتُتح المبنى الحالي عام ١٩٦٦. ويشرح المرشد كيف أعادت المسرحيات التي عُرضت هنا، وبعضها أثار شغباً بين الجمهور، إحياء الأساطير القديمة لأمة ناشئة، رابطاً فولكلور المحطات السابقة بالهوية الأيرلندية الحديثة.

شارع أوكونيل وإحياء الثقافة الغيلية

تنتهي الجولة في شارع أوكونيل، الجادة الكبرى الواسعة على الضفة الشمالية، حيث يرتفع مبنى البريد العام والمسلة الفولاذية الشاهقة. وهنا يروي المرشد قصة النهضة الغيلية: ففي أواخر القرن التاسع عشر كانت اللغة الأيرلندية تتلاشى، فتأسست الرابطة الغيلية عام ١٨٩٣ لإنقاذها، وتبعتها موجة اهتمام بالرياضات والموسيقى والرقص والحكي الأيرلندي.

وقد غذّت هذه النهضة مباشرة حركة الاستقلال، واليوم الأيرلندية هي اللغة الرسمية الأولى للدولة، تراها على كل لافتة شارع من حولك. وتُختتم الجولة بلقاء بعض شخصيات الشارع المعاصرة في دبلن، وأنت على الضفة المقابلة لتمبل بار ووسط المدينة لتكمل بعد ظهرك.