جولة جماعية ليوم كامل إلى معبد العطور مع الغداء من هانوي

مجمع معبد العطور في هوونغ سون

معبد العطور أو «تشوا هوونغ» ليس مبنى واحدًا بل مجمع من المعابد والأضرحة البوذية والكهوف المبنية في جبال هوونغ سون الكلسية في مقاطعة ماي دوك، على بعد نحو ٦٠ كيلومترًا جنوب غرب هانوي. وهو موقع حج منذ قرون، وتزوره العائلات الفيتنامية طوال العام للدعاء بالحظ والصحة. وبالنسبة لكثير من المسافرين تُعدّ رحلة يوم إلى معبد العطور من هانوي أفضل وسيلة لرؤية مشهد ديني حي.

المكان مهم بقدر معابده: قمم خضراء وحقول أرز ونهر ينساب عند أقدامها. تستغرق القيادة من هانوي نحو ساعتين. وتتغير مواعيد الزيارة بحسب الموسم، ويكون الموقع أهدأ في الصباح لذلك يفيد الانطلاق المبكر. البس ملابس محتشمة تغطي الكتفين والركبتين.

رحلة القارب في جدول ين

تبدأ الزيارة برحلة قارب في جدول ين، ممر مائي هادئ يمر بين التلال الكلسية وحقول الأرز. تحمل قوارب التجديف الصغيرة بضعة ضيوف لكل قارب، ويجدّف بك سكان محليون، وغالبًا نساء، ببطء عكس التيار بينما ترى انعكاس الجبال في الماء.

تستغرق الرحلة نحو ساعة في كل اتجاه، فهي جزء كبير من التجربة. وأفضلها في الصباح حين لا يزال الضباب على التلال. وفي الطريق تمر بمعابد صغيرة وحقول أرز، وتشمل الجولة أيضًا ركوب مركبة كهربائية.

كهف هوونغ تيتش، المعبد الداخلي

كهف هوونغ تيتش هو الوجهة الأهم في زيارة معبد العطور. وهو كهف طبيعي كبير فيه ضريح، تدخله عبر درج إلى قاعة مملوءة بدخان البخور والهوابط وتشكيلات صخرية يربطها الحجاج بقصص بوذية. وهو القلب الروحي للمجمع.

الوصول إليه يتطلب صعودًا. ففي الخيار دون تلفريك تمشي على مسار حجري شديد الانحدار ساعة أو أكثر مرورًا بمعابد في الطريق، وفي خيار التلفريك تستغرق الرحلة دقائق قليلة وتوفر ساقيك. وفي الحالتين أحضر الماء وارتدِ حذاءً ثابتًا وتمهّل على درج النزول.

أفضل وقت للزيارة وموسم المهرجان

يبدأ مهرجان معبد العطور في الشهر القمري الأول ويستمر نحو ثلاثة أشهر، من يناير إلى مارس تقريبًا، حين يصل مئات الآلاف من الحجاج. وهو وقت ملون للزيارة لكنه شديد الازدحام، وقد تطول طوابير القوارب والتلفريك.

وأفضل وقت لزيارة معبد العطور ليوم أهدأ هو خارج موسم المهرجان، من الخريف إلى بداية الشتاء أو في الأشهر الانتقالية. ومهما كان التاريخ الذي تختاره يتولى مرشدنا ضبط التوقيت وتبسط الجولة الجماعية الترتيبات. وقد يكون طقس هانوي باردًا ورطبًا في الشتاء، فأحضر طبقة خفيفة.