جولة سيراً على الأقدام في حي الغيشا غيون وكنوزه الخفية في كيوتو

غيون شيراكاوا

تبدأ الجولة في غيون شيراكاوا، الركن المفضل لدى كثير من زوار كيوتو. تجري قناة شيراكاوا الضحلة بجوار زقاق مرصوف بالحجارة تصطف عليه أشجار الصفصاف المتدلية والكرز وبيوت الشاي الخشبية، وبعضها مبني فوق الماء مباشرة. ويشكّل جسر تاتسومي الصغير وضريح تاتسومي دايميوجين الضئيل، حيث تأتي الغيكو والمايكو للدعاء بالتقدم في فنونهن، أحد أكثر مشاهد المدينة تصويراً.

المنطقة المحيطة بشارع شينباشي محمية بوصفها حياً تاريخياً منذ عام ١٩٧٦، فيجب أن يلتزم أي بناء جديد بالطراز التقليدي. في الربيع تتدلى أزهار الكرز فوق القناة، وفي المساء تُضاء الفوانيس فتتحول انعكاساتها على الماء إلى ذهب. والتجول في غيون شيراكاوا أجمل برفقة مرشد يكشف ما وراء الواجهات الأنيقة، وهكذا تبدأ هذه الجولة.

بيوت الماتشيا وشوارع بيوت الشاي

تصطف في أزقة غيون بيوت الماتشيا، المنازل الخشبية التقليدية في كيوتو، بواجهاتها الضيقة وأعماقها الطويلة التي أكسبتها لقب مراقد ثعابين الماء، وهو شكل يرتبط بضرائب قديمة كانت تُحسب على عرض الواجهة. وتحمي أسوار الخيزران المقوسة جدرانها السفلية، بينما تُدخل النوافذ المشبكة الضوء وتحفظ خصوصية الحياة في الداخل.

كثير من هذه المباني بيوت شاي تستقبل فيها الغيكو والمايكو ضيوفاً مدعوين. ويشرح لك المرشد كيف نشأت ثقافة الغيشا من بيوت الشاي التي كانت تخدم زوار ضريح ياساكا لتصبح فناً راقياً من الرقص والموسيقى والحديث، وكيف تتدرب الفتاة سنوات بوصفها مايكو قبل أن تصبح غيكو، وما معنى اللوحات الخشبية التي تحمل الأسماء عند الأبواب. وهنا أفضل فرصة لتلمح باحترام غيكو أو مايكو مسرعة إلى موعدها.

معبد كينين جي

أُسس معبد كينين جي عام ١٢٠٢، وهو أقدم معابد الزن في كيوتو، ويقف بهدوء مدهش عند الطرف الجنوبي لأكثر شوارع غيون ازدحاماً. ويُنسب إلى مؤسسه جلب بذور الشاي وعادة شرب الشاي المسحوق من الصين، ما يربط هذا المعبد مباشرة بتقاليد الشاي اليابانية. وتمنحك ساحاته الحصوية الواسعة وأشجار الصنوبر وبوابته المهيبة استراحة هادئة من الأزقة.

وفي قاعات المعبد، التي تُزار بتذكرة دخول منفصلة، لوحة سقف شهيرة لتنينين توأمين اكتملت عام ٢٠٠٢، ونسخة من الستائر القابلة للطي الشهيرة لإله الريح وإله الرعد، وحدائق من الحصى المخطط للتأمل. ويشرح لك المرشد في هذه المحطة أساسيات الزن وكيف تزور القاعات لاحقاً إن سمح وقتك.

باغودا هوكان جي

ترتفع باغودا هوكان جي ذات الطوابق الخمسة، المعروفة باسم باغودا ياساكا، فوق أزقة هيغاشي ياما المنحدرة. وتقول الرواية إن معبداً قام هنا منذ القرن السادس، أما الباغودا الحالية، بارتفاع نحو ٤٦ متراً، فأُعيد بناؤها عام ١٤٤٠، وهي من أقدم المباني الباقية في هذا الجزء من المدينة. ومثل غيرها من الباغودات اليابانية، تقوم حول عمود مركزي يساعدها على التمايل بأمان أثناء الزلازل.

يقودك المرشد إلى الزوايا التي تبدو منها الباغودا في أبهى صورها، مؤطرة بالبيوت الخشبية والدرجات الحجرية، ويساعدك في التقاط صورك. وتصعد الشوارع المحيطة بها نحو معبد كيوميزو ديرا، فهي مكان مناسب لتخطيط بقية زيارتك لحي هيغاشي ياما. وفي المساء تُضاء الباغودا لتصبح من المشاهد المفضلة للمصورين.

معبد تشيون إن

معبد تشيون إن هو المعبد الأم لمدرسة الأرض الطاهرة البوذية، من أوسع المذاهب انتشاراً في اليابان، وتمتد ساحاته على سفح التل بجوار حديقة مارومايا. وتُعد بوابته الضخمة سانمون، المكتملة عام ١٦٢١، من أكبر بوابات المعابد الخشبية في البلاد، أما جرسه البرونزي العملاق المصبوب عام ١٦٣٦ فيقرعه فريق من الرهبان ليلة رأس السنة.

كثير من زوار غيون لا يقطعون الدقائق القليلة صعوداً إلى تشيون إن، ولهذا يُعد من كنوز الحي الخفية. ساحاته واسعة هادئة، فيها سلالم حجرية وأشجار معمّرة وإطلالات رحبة على أسطح كيوتو. وتزور الجولة الساحات الخارجية لتأخذ فكرة عن حجم المعبد وتاريخه قبل أن تقرر العودة لاستكشاف قاعاته.

أزقة غيون الخفية ومتاجرها الحرفية

بين المعالم يتلوّى المسار عبر أزقة خلفية هادئة يفوتها معظم الزوار: ممرات حجرية ضيقة بجدران مطلية بالجص، وورش عائلية صغيرة، ومحال حلويات، ومتاجر تبيع المراوح والبخور والمنسوجات والخزف المصنوع في كيوتو. وفي هذه الأماكن ما زال الحي ينبض كحي سكني حقيقي لا كمسرح للزوار.

وقرب نهاية الجولة يشاركك المرشد قائمة مفصلة بتوصيات مجرّبة من المطاعم والمتاجر والأماكن التي تستحق الزيارة في بقية رحلتك، فتخطط لعشائك في غيون أو ليومك التالي في كيوتو. ومع مواعيد تمتد من منتصف بعد الظهر حتى الليل، تختار بين رؤية المعابد في ضوء النهار أو الأزقة متوهجة بالفوانيس بعد الغروب.